Un repaso a las miniaturas pintadas durante el 2014:

A look at the miniatures painted during 2014:

(Those aren't all the miniatures but are a good sample of what I've been doing...)

Y como previsión para este 2015, teniendo en cuenta que le dedico entre 8 y 10 horas semanales a pintar miniaturas, y que mi intención es conseguir una miniatura pintada por hora, no está mal un objetivo de 30 miniaturas mensuales, aunque intentaré alcanzar un objetivo de 40 mensuales para así llegar a las 400 miniaturas pintadas a lo largo de este año, por lo pronto y durante estos primeros 18 días del año esto es lo que he avanzado:

And as forecast for this 2015, considering that I spend 8 to 10 hours a week to paint miniatures, and my intention is to get a miniature painted by hour, not bad a target of 30 monthly miniatures, but try to reach a goal 40 monthly in order to reach the 400-painted miniatures throughout this year, for now and during these first 18 days of the year this is what I have advanced: